DE | EN
BayernHistoryApp
Download the BayernHistory app
Everything is available in the BayernHistory app. Download now – it's worth it!
The app is free of charge and ad-free. Available for iOS and Android. In the app, all entries are also available as audio – listen to them!
Download on the App Store Get it on Google Play
BayernHistory

Der Wasserturm in Grafenwöhr

Ein alter Herr wacht über Grafenwöhr
Note: This text is currently available in German only.
Der Wasserturm, Foto Thomas Kujat, 2022.

Contents of this entry in the BayernHistory app

Der Beitrag zeigt die Geschichte des Wasserturms auf dem Truppenübungsplatz Grafenwöhr, der am 30. Juni 1911 fertiggestellt wurde und seitdem neben Forsthaus und Rathaus als Wahrzeichen der Stadt gilt. Man erfährt, dass der 43,5 Meter hohe Turm vom Lagerarchitekten Sievers aus Nürnberg entworfen und von der Firma Weiß aus Weiden unter Leitung von Militärbauinspektor Kemmler zwischen 1909 und 1911 erbaut wurde, mit Sockeln und Eingangsbogen aus heimischem Sandstein. Die Darstellung behandelt die Bombardierungen am 5. und 8. April 1945, bei denen der in Tarnfarbe gestrichene Turm knapp verschont blieb, während die Umgebung zu 80 Prozent zerstört wurde, sowie die nachfolgende Instandhaltung durch die U.S. Army ab 1946 und Renovierungen in den Jahren 1974, 1994, 2008 und 2010. Der Text berichtet zudem vom Austausch der Kanonensilhouette auf dem Dach im April 2013 nach 100 Jahren für 32.000 Euro und vermerkt die seit 2011 bestehende Ausstellung zur Geschichte des Truppenübungsplatzes im Turm.
Full entry: free of charge in the BayernHistory app.

Key facts

Fertigstellung
30. Juni 1911
Höhe
43,5 Meter
Architekt
Lagerarchitekt Sievers aus Nürnberg
Erbauer
Firma Weiß aus Weiden
Bauzeit
1909 bis 1911
Behältervolumen
450 Kubikmeter
Bombardierung
5. und 8. April 1945
Renovierungen
1974, 1994, 2008, 2010
Austausch Kanonensilhouette
April 2013
Kosten Kanonensilhouette
32.000 Euro

Text excerpt

Am 30. Juni 1911 wurde der Wasserturm auf dem Truppenübungsplatz fertiggestellt und gilt seit dieser Zeit neben Forsthaus und Rathaus als Wahrzeichen der Stadt Grafenwöhr. Entworfen hat diesen imposanten Turm Lagerarchitekt Sievers aus Nürnberg. Die Firma Weiß aus Weiden erbaute unter der Leitung von Militärbauinspektor Kemmler in den Jahren 1909 bis 1911 das 43,5 Meter hohe Gebäude. Der Sockel sowie die Treppen und der Eingangsbogen sind mit heimischem Sandstein gestaltet. Zwei Wasserbehälter, einer im zweiten und einer im achten Stockwerk, sorgten für den Leitungsdruck im Wassernetz des Übungsplatzes. Der 450 Kubikmeter fassende Behälter in der oberen Etage ist heute noch in Betrieb. Ganz knapp verschont geblieben Am 5. … Continue reading in the BayernHistory app.
Available in the app: 🎧 1 audio contribution
Record ID: BHA-P-13351
Categories: 📍 GrafenwöhrTürme
Location:Grafenwöhr · 49.71490, 11.90271 · OpenStreetMap
You can find this entry with images, audio, and further content in the BayernHistory app in the theme area “BayernHistory”. Free download in the app stores.
Download on the App Store Get it on Google Play

Usage Notice

Entry from BayernHistory by dieKunstBauStelle e. V. Use for education, research, tourism, and remembrance culture is permitted with source attribution. Complete data export or automated evaluation is prohibited.

Citation: BayernHistory (dieKunstBauStelle e. V.): Der Wasserturm in Grafenwöhr. App BayernHistory / https://www.bayernhistory.de/output/entries/BHA-P-13351-en.html (accessed 2026-09-01)