Everything is available in the BayernHistory app. Download now – it's worth it!
The app is free of charge and ad-free. Available for iOS and Android. In the app, all entries are also available as audio – listen to them!
BayernHistory
Dießen oder Nicht: Diessen?
…das ist hier die Frage
Note: This text is currently available in German only.
Contents of this entry in the BayernHistory app
Der Beitrag zeigt die Geschichte und Schreibweise des Ortsnamens Dießen am Ammersee. Man erfährt, dass der Ortsnamen bereits 1152 als „Marckth Diezzen" erscheint und die Grafen Otto und Berthold sich „ze Diezzan" nannten, dass 1324 in einer Marktverleihungsurkunde „Dieſſen" verwendet wurde und ab 1582 Kameralrechnungen diesen Namen trugen. Die Darstellung behandelt die Variante „Bayerdieſſen" als Postadresse ab Anfang des 16. Jahrhunderts und deren Verwendung durch die Post von Thurn und Taxis ab Mitte des 18. Jahrhunderts. Der Text dokumentiert, dass das Landratsamt Landsberg am Lech am 31. März 1952 offiziell „Dießen am Ammersee" festlegte, während die Nationalsozialisten zuvor „Markt Dieſſen" festgeschrieben hatten. Ferner werden die Aussprache (lechrainisch als „Dissen" mit geologischem Bezug zum Tiefenbach und „tosenden Wasser") sowie die Einflüsse der Rechtschreibreform 1901 und der Digitalisierung auf die Schreibweise dargestellt.
Full entry: free of charge in the BayernHistory app.
Key facts
Erste urkundliche Erwähnung
1152 als „Marckth Diezzen"
Marktverleihungsurkunde
1324
Kameralrechnungen
ab 1582
Postadresse Bayerdieſſen
ab spätestens Mitte 18. Jahrhundert
Rechtschreibreform
1901
Offizielle Festlegung
31. März 1952
Offizielle Schreibweise
Dießen am Ammersee
Namensänderung am Ammersee
seit 2017
Geologische Herleitung
Tiefenbach mit Wasserfall
Dialektforscher
Bruno Schweizer
Text excerpt
Und überhaupt: Wie spricht man den Ortsnamen aus? Aber langsam! Wollen wir zuerst einmal sehen, welche Informationen zur Schreibweise vorliegen und wie wir diese bewerten können.
Juliane Wörlein konstatierte in ihrem Standardwerk Dießener Häuserbuch, welches im Jahr 2000 erschien, daß es noch immer Diskussionen um die rechte Schreibung gibt. Offiziell ist es jedoch seit 31. März 1952 amtlich: Das Landratsamt Landsberg am Lech legte den Ortsnamen auf Dießen am Ammersee fest. – Fußnote: Das ist nur fast korrekt, erst seit 2017 darf es am Ammersee heißen, vorher hieß es a. Ammersee, was doch in der Tat oft mit a. A. abgekürzt wurde. – Ja, mei. Das Landratsamt waltet, die Diessner seufzen.
Moment, sagte ich „Diessen“ mit zwei „s“? … Continue reading in the BayernHistory app.
You can find this entry with images, audio, and further content in the BayernHistory app in the theme area “BayernHistory”. Free download in the app stores.
Usage Notice
Entry from BayernHistory by dieKunstBauStelle e. V. Use for education, research, tourism, and remembrance culture is permitted with source attribution. Complete data export or automated evaluation is prohibited.
Citation: BayernHistory (dieKunstBauStelle e. V.): Dießen oder Nicht: Diessen?. App BayernHistory / https://www.bayernhistory.de/output/entries/BHA-P-12750-en.html (accessed 2026-09-01)
