Everything is available in the BayernHistory app. Download now – it's worth it!
The app is free of charge and ad-free. Available for iOS and Android. In the app, all entries are also available as audio – listen to them!
BayernHistory
Moja książka do czytania
Mein erstes Buch
Note: This text is currently available in German only.
Contents of this entry in the BayernHistory app
Der Beitrag zeigt einen Fragebogen zur persönlichen Erinnerung an das erste Lesebuch mit zehn Fragen in deutscher und polnischer Sprache, die sich auf Aussehen, Inhalt, Lernprozess und emotionale Bedeutung des Buches konzentrieren. Ergänzend enthält der Text das Gedicht "Lach-Märchen", das in Reimform eine Verkettungsgeschichte vom Haus über Garten, Baum, Nest, Ei und Dotter bis zu einer humorvollen Pointe erzählt.
Full entry: free of charge in the BayernHistory app.
Key facts
Sprache
Deutsch und Polnisch
Format
Fragebogen mit zehn Fragen
Textbestandteil
Gedicht "Lach-Märchen"
Thema
Erstes Lesebuch und Leseerfahrung
Text excerpt
Miałeś taką książkę?
Hast du so ein Buch gehabt?
Pytania o pierwszą książkę do czytania
Fragen zum ersten Buch
1. Czy pamiętasz swoją pierwszą książkę do czytania?
Erinnerst du dich noch an dein erstes Lesebuch?
2. Jak wyglądała ta książka – pamiętasz kolor okładki?
Wie sah das Buch aus – weißt du noch, welche Farbe der Umschlag hatte?
3. Czy były tam kolorowe obrazki? Które zapamiętałeś/zapamiętałaś najbardziej?
Gab es darin farbige Bilder? Welche sind dir besonders in Erinnerung geblieben?
4. Pamiętasz tytuł książki – albo kto ci ją dał?
Weißt du noch, wie das Buch hieß – oder wer es dir gegeben hat?
5. Jak nauczyłeś/nauczyłaś się czytać? Pomagał ci ktoś czy ćwiczyłeś/aś sam/a?
Wie hast du lesen gelernt? … Continue reading in the BayernHistory app.
Available in the app: 🖼 2 gallery images · 🔗 1 further link
Record ID:BHA-E-13992✓ Copied!
Categories:
You can find this entry with images, audio, and further content in the BayernHistory app in the theme area “BayernHistory”. Free download in the app stores.
Usage Notice
Entry from BayernHistory by dieKunstBauStelle e. V. Use for education, research, tourism, and remembrance culture is permitted with source attribution. Complete data export or automated evaluation is prohibited.
Citation: BayernHistory (dieKunstBauStelle e. V.): Moja książka do czytania. App BayernHistory / https://www.bayernhistory.de/output/entries/BHA-E-13992-en.html (accessed 2026-09-01)
